{"id":13932,"date":"2025-12-22T15:25:34","date_gmt":"2025-12-22T14:25:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.solarmanager.ch\/referenzen\/nachhaltiges-mehrfamilienhaus-im-historischen-bauernhaus\/"},"modified":"2026-03-10T10:42:18","modified_gmt":"2026-03-10T09:42:18","slug":"immeuble-collectif-durable-dans-une-ferme-historique","status":"publish","type":"references","link":"https:\/\/www.solarmanager.ch\/fr\/referenzen\/immeuble-collectif-durable-dans-une-ferme-historique\/","title":{"rendered":"Immeuble collectif durable dans une ferme historique"},"content":{"rendered":"

Le patrimoine architectural historique rencontre la gestion \u00e9nerg\u00e9tique moderne dans le RCP priv\u00e9<\/h2>\r\n \r\n\r\n\u00c0 Hottwil, dans la r\u00e9gion ensoleill\u00e9e du Fricktal, une ancienne ferme datant de 1742 a \u00e9t\u00e9 transform\u00e9e avec succ\u00e8s en immeuble collectif durable. Dans le cadre de ce projet, une RCP priv\u00e9e regroupant quatre participants a \u00e9t\u00e9 mise en place. L’installation photovolta\u00efque et le syst\u00e8me de stockage par batterie se trouvent respectivement sur et dans la grange voisine, ce qui permet de combiner de mani\u00e8re optimale la substance historique du b\u00e2timent et les technologies \u00e9nerg\u00e9tiques modernes.\r\n\r\nLa mise en \u0153uvre a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9e en \u00e9troite collaboration entre plusieurs partenaires du projet :\r\nl’installation photovolta\u00efque et son optimisation ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9es par St\u00e4uble Elektrotechnik, tandis que l’installation \u00e9lectrique et le RCP ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9s par R. Hegi AG. R. Hegi AG a \u00e9galement proc\u00e9d\u00e9 \u00e0 la mise \u00e0 niveau du syst\u00e8me de stockage de batterie Modual, y compris la fonction d’alimentation de secours.\r\n\r\nL’installation photovolta\u00efque a \u00e9t\u00e9 mise en service au printemps 2023 avec une puissance CC install\u00e9e de 31 kWc. Des compteurs smart-me ont \u00e9t\u00e9 install\u00e9s pour le fonctionnement du RCP priv\u00e9 et le distributeur \u00e9lectrique a \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9 en cons\u00e9quence. De plus, une station de recharge a \u00e9t\u00e9 install\u00e9e dans la grange, dont la facturation est effectu\u00e9e via eCarUp. La facturation du RCP\u00a0s’effectue directement via la plateforme smart-me.\r\n\r\n \r\n\r\n\"\"\r\n\r\n \r\n\r\n \r\n\r\nFin 2024, le syst\u00e8me a \u00e9t\u00e9 compl\u00e9t\u00e9 par un accumulateur Modual d’une capacit\u00e9 de 34,5 kWh. Ce syst\u00e8me de stockage repose sur des cellules de batterie LFP de seconde vie et constitue ainsi une solution particuli\u00e8rement \u00e9conome en ressources. Gr\u00e2ce \u00e0 la connexion CA, le syst\u00e8me de stockage peut \u00eatre command\u00e9 directement via le Solar Manager. La mise \u00e0 niveau a donc \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s simple et n’a n\u00e9cessit\u00e9 qu’une prise CEE16 et une connexion r\u00e9seau.\r\n\r\nLe Solar Manager joue un r\u00f4le central dans la gestion \u00e9nerg\u00e9tique du projet. Il contr\u00f4le et optimise le stockage de la batterie, est profond\u00e9ment int\u00e9gr\u00e9 \u00e0 la pompe \u00e0 chaleur Alpha Innotec et permet, entre autres, la commande \u00e0 deux niveaux d’un thermoplongeur dans le chauffe-eau sanitaire. La station de recharge situ\u00e9e pr\u00e8s de la grange est \u00e9galement contr\u00f4l\u00e9e de mani\u00e8re intelligente par le Solar Manager afin de maximiser la consommation propre de mani\u00e8re cibl\u00e9e.\r\n\r\n \r\n\r\n \r\n\r\n\"\"\u00a0\"\" \"\"\r\n\r\n \r\n\r\n \r\n\r\nLes donn\u00e9es d’exploitation montrent clairement le succ\u00e8s de cette approche holistique :\r\nla batterie a d\u00e9j\u00e0 pu stocker 7 MWh d’\u00e9nergie renouvelable produite localement, tandis que l’installation photovolta\u00efque a d\u00e9j\u00e0 produit un total de 85 MWh d’\u00e9lectricit\u00e9 solaire. Rien qu’en 2025, environ 30 MWh ont \u00e9t\u00e9 produits, dont 21 MWh ont \u00e9t\u00e9 directement consomm\u00e9s. Le taux d’autosuffisance atteint ainsi le chiffre impressionnant de 74 %, soit une augmentation significative par rapport \u00e0 l’ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente sans stockage par batterie, o\u00f9 il n’\u00e9tait que de 41 %.\r\n\r\nCe projet montre de mani\u00e8re exemplaire comment les b\u00e2timents historiques, les structures RCP priv\u00e9es, les batteries de stockage et la gestion intelligente de l’\u00e9nergie peuvent \u00eatre combin\u00e9s avec le Solar Manager pour former un syst\u00e8me global durable, \u00e9conomique et tourn\u00e9 vers l’avenir.\r\n\r\n \r\n\r\nEn collaboration avec St\u00e4uble Elektrotechnik et R. Hegi AG<\/strong>\r\n\r\nUn grand merci \u00e0 toute l’\u00e9quipe de St\u00e4uble Elektrotechnik et R. Hegi AG pour cette collaboration fructueuse.\r\n
<\/div>\r\n
<\/div>\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le patrimoine architectural historique rencontre la gestion \u00e9nerg\u00e9tique moderne dans le RCP priv\u00e9   \u00c0 Hottwil, dans la r\u00e9gion ensoleill\u00e9e du Fricktal, une ancienne ferme datant de 1742 a \u00e9t\u00e9 transform\u00e9e avec succ\u00e8s en immeuble collectif durable. Dans le cadre de ce projet, une RCP priv\u00e9e regroupant quatre participants a \u00e9t\u00e9 mise en place. L’installation […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":13368,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"tags":[],"references_categories":[106,141,45,56],"class_list":["post-13932","references","type-references","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nImmeuble collectif durable dans une ferme historique – Solar Manager<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.solarmanager.ch\/fr\/referenzen\/immeuble-collectif-durable-dans-une-ferme-historique\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Immeuble collectif durable dans une ferme historique – Solar Manager\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le patrimoine architectural historique rencontre la gestion \u00e9nerg\u00e9tique moderne dans le RCP priv\u00e9   \u00c0 Hottwil, dans la r\u00e9gion ensoleill\u00e9e du Fricktal, une ancienne ferme datant de 1742 a \u00e9t\u00e9 transform\u00e9e avec succ\u00e8s en immeuble collectif durable. Dans le cadre de ce projet, une RCP priv\u00e9e regroupant quatre participants a \u00e9t\u00e9 mise en place. L’installation […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.solarmanager.ch\/fr\/referenzen\/immeuble-collectif-durable-dans-une-ferme-historique\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Solar Manager\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/solarmanager.ch\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-10T09:42:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.solarmanager.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ZEV-Hottwil-Luftaufnahmen-1-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@_solarmanager\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.solarmanager.ch\\\/fr\\\/referenzen\\\/immeuble-collectif-durable-dans-une-ferme-historique\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.solarmanager.ch\\\/fr\\\/referenzen\\\/immeuble-collectif-durable-dans-une-ferme-historique\\\/\",\"name\":\"Immeuble collectif durable dans une ferme historique – Solar Manager\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.solarmanager.ch\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.solarmanager.ch\\\/fr\\\/referenzen\\\/immeuble-collectif-durable-dans-une-ferme-historique\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.solarmanager.ch\\\/fr\\\/referenzen\\\/immeuble-collectif-durable-dans-une-ferme-historique\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.solarmanager.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/ZEV-Hottwil-Luftaufnahmen-1-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2025-12-22T14:25:34+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-10T09:42:18+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.solarmanager.ch\\\/fr\\\/referenzen\\\/immeuble-collectif-durable-dans-une-ferme-historique\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.solarmanager.ch\\\/fr\\\/referenzen\\\/immeuble-collectif-durable-dans-une-ferme-historique\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.solarmanager.ch\\\/fr\\\/referenzen\\\/immeuble-collectif-durable-dans-une-ferme-historique\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.solarmanager.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/ZEV-Hottwil-Luftaufnahmen-1-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.solarmanager.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/ZEV-Hottwil-Luftaufnahmen-1-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1440,\"caption\":\"DCIM100MEDIADJI_0274.JPG\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.solarmanager.ch\\\/fr\\\/referenzen\\\/immeuble-collectif-durable-dans-une-ferme-historique\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.solarmanager.ch\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"References\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.solarmanager.ch\\\/references\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Immeuble collectif durable dans une ferme historique\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.solarmanager.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.solarmanager.ch\\\/\",\"name\":\"Solar Manager\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.solarmanager.ch\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.solarmanager.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.solarmanager.ch\\\/#organization\",\"name\":\"Solar Manager AG\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.solarmanager.ch\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.solarmanager.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.solarmanager.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/Logo_SolarManager_textblack.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.solarmanager.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/Logo_SolarManager_textblack.svg\",\"width\":\"1024\",\"height\":\"1024\",\"caption\":\"Solar Manager AG\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.solarmanager.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/solarmanager.ch\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/_solarmanager\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Immeuble collectif durable dans une ferme historique – Solar Manager","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.solarmanager.ch\/fr\/referenzen\/immeuble-collectif-durable-dans-une-ferme-historique\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Immeuble collectif durable dans une ferme historique – Solar Manager","og_description":"Le patrimoine architectural historique rencontre la gestion \u00e9nerg\u00e9tique moderne dans le RCP priv\u00e9   \u00c0 Hottwil, dans la r\u00e9gion ensoleill\u00e9e du Fricktal, une ancienne ferme datant de 1742 a \u00e9t\u00e9 transform\u00e9e avec succ\u00e8s en immeuble collectif durable. Dans le cadre de ce projet, une RCP priv\u00e9e regroupant quatre participants a \u00e9t\u00e9 mise en place. L’installation […]","og_url":"https:\/\/www.solarmanager.ch\/fr\/referenzen\/immeuble-collectif-durable-dans-une-ferme-historique\/","og_site_name":"Solar Manager","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/solarmanager.ch\/","article_modified_time":"2026-03-10T09:42:18+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1440,"url":"https:\/\/www.solarmanager.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ZEV-Hottwil-Luftaufnahmen-1-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@_solarmanager","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.solarmanager.ch\/fr\/referenzen\/immeuble-collectif-durable-dans-une-ferme-historique\/","url":"https:\/\/www.solarmanager.ch\/fr\/referenzen\/immeuble-collectif-durable-dans-une-ferme-historique\/","name":"Immeuble collectif durable dans une ferme historique – Solar Manager","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.solarmanager.ch\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.solarmanager.ch\/fr\/referenzen\/immeuble-collectif-durable-dans-une-ferme-historique\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.solarmanager.ch\/fr\/referenzen\/immeuble-collectif-durable-dans-une-ferme-historique\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.solarmanager.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ZEV-Hottwil-Luftaufnahmen-1-scaled.jpg","datePublished":"2025-12-22T14:25:34+00:00","dateModified":"2026-03-10T09:42:18+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.solarmanager.ch\/fr\/referenzen\/immeuble-collectif-durable-dans-une-ferme-historique\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.solarmanager.ch\/fr\/referenzen\/immeuble-collectif-durable-dans-une-ferme-historique\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.solarmanager.ch\/fr\/referenzen\/immeuble-collectif-durable-dans-une-ferme-historique\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.solarmanager.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ZEV-Hottwil-Luftaufnahmen-1-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.solarmanager.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ZEV-Hottwil-Luftaufnahmen-1-scaled.jpg","width":2560,"height":1440,"caption":"DCIM100MEDIADJI_0274.JPG"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.solarmanager.ch\/fr\/referenzen\/immeuble-collectif-durable-dans-une-ferme-historique\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.solarmanager.ch\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"References","item":"https:\/\/www.solarmanager.ch\/references\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Immeuble collectif durable dans une ferme historique"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.solarmanager.ch\/#website","url":"https:\/\/www.solarmanager.ch\/","name":"Solar Manager","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.solarmanager.ch\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.solarmanager.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.solarmanager.ch\/#organization","name":"Solar Manager AG","url":"https:\/\/www.solarmanager.ch\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.solarmanager.ch\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.solarmanager.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Logo_SolarManager_textblack.svg","contentUrl":"https:\/\/www.solarmanager.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Logo_SolarManager_textblack.svg","width":"1024","height":"1024","caption":"Solar Manager AG"},"image":{"@id":"https:\/\/www.solarmanager.ch\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/solarmanager.ch\/","https:\/\/x.com\/_solarmanager"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.solarmanager.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/references\/13932","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.solarmanager.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/references"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.solarmanager.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/references"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.solarmanager.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.solarmanager.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13932"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.solarmanager.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/references\/13932\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13938,"href":"https:\/\/www.solarmanager.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/references\/13932\/revisions\/13938"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.solarmanager.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13368"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.solarmanager.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13932"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.solarmanager.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13932"},{"taxonomy":"references_categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.solarmanager.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/references_categories?post=13932"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}